| Item | Date | Place/Description |
|---|---|---|
| Birth | 1853 | Speier, Beresan, Odessa, Russia |
| Parent | Name |
|---|---|
| Father | Christian Helbling |
| Mother | Juliana Fischer |
| Son: | Nikolaus Ruff | ||
| Son: | Christian Ruff | Born: 1884 | |
| Son: | Justin Ruff | Born: 26 Apr 1895 | |
| Daughter: | Mariana Ruff | ||
| Son: | Gabriel Stephan Ruff | Born: 4 Dec 1871 |